SURDOS E ACESSO À INFORMAÇÃO: ANTES, DURANTE E APÓS A PANDEMIA DA COVID-19
DOI:
https://doi.org/10.15628/holos.2021.10829Palavras-chave:
Pandemia, Surdez, Saúde, Narrativa autobiográfica.Resumo
Este artigo tem como objetivo conhecer e refletir sobre a narrativa pessoal de uma das autoras, que é Surda, quanto à acessibilidade aos serviços de saúde pelos usuários Surdos em tempos de pandemia pelo novo coronavírus (Covid-19) e a nova realidade que a sociedade, a nível global, tem enfrentado durante o isolamento social, dadas as características e singularidade linguística e cultural deste público. Trata-se de uma narrativa autorefencial, que se baseou nos preceitos de autobiografia analisados por Alcântara (2020), como possibilidade de integrar o todo, a partir da individualidade dos sujeitos. Com a finalidade de contribuir com o avanço dos estudos em ciências humanas e sociais, será abordado também sobre a língua natural dos Surdos - Libras e acesso aos serviços de saúde por esse público antes, durante e após a pandemia.
Downloads
Referências
ALCÂNTARA, M. H. M. de (2020). A narrativa biográfica no debate acadêmico contemporâneo: uma contribuição bibliográfica. Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica, Salvador, 5 (14), 796-814, maio/ago. Disponível em: < http://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/7814/pdf# >. Acesso em 11 jul. 2020.
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Disponível online em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm >. Acesso em: 10 jul. 2020.
BRASIL. Decreto nº 5.626 de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília, 2000. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm >. Acesso em: 17 jul. 2020.
BRASIL. Aplicativo Coronavírus SUS agora envia mensagens de alertas aos usuários. Ministério da Saúde [31 mar. 2020]. Disponível em: < https://www.saude.gov.br/noticias/agencia-saude/46628-aplicativo-coronavirus-sus-agora-envia-mensagens-de-alertas-aos-usuarios#:~:text=Desenvolvido%20pelo%20Departamento%20de%20Inform%C3%A1tica,do%20novo%20coronav%C3%ADrus%20no%20pa%C3%ADs > Acesso em: 11 jul. 2020
CHAVEIRO, N.; BARBOSA, M. A.; PORTO, C. C. (2008) Revisão de literatura sobre o atendimento ao paciente surdo pelos profissionais da saúde. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 42(3), 578-583.
CHAVEIRO, N. et al. (2013). Instrumentos em Língua Brasileira de Sinais para avaliação da qualidade de vida da população surda. Revista de Saúde Pública [online] 47(3), 616-623. Disponível em: < https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004136 >. Acesso em: 15 Jul. 2020
DECLERCQ, M. (2020). Informações essenciais sobre novo coronavírus não chegam para os surdos. UOL. [02/04/2020] Disponível em < https://tab.uol.com.br/noticias/redacao/2020/04/02/a-maioria-das-informacoes-sobre-a-covid-19-nao-chegam-para-os-surdos.htm > Acesso em: 18 jul. 2020.
FARIZA, I. (2020). Lições de 1918: as cidades que se anteciparam no distanciamento social cresceram mais após a pandemia. El país [30/03/2020]. Disponível em:< https://brasil.elpais.com/economia/2020-03-30/licoes-de-1918-as-cidades-que-se-anteciparam-no-distanciamento-social-cresceram-mais-apos-a-pandemia.html >. Acesso em: 10 jun. 2020.
LANE, H. (2008). Do deaf people have a disability? In Bauman HDL (Org.), Open your eyes: Deaf studies talking. Minneapolis: University of Minnesota: 277-292.
LIMA, J. D. (2020). O distanciamento social como redutor de contaminações. Nexo [17/03/2020]. Disponível em: < https://www.nexojornal.com.br/expresso/2020/03/17/O-distanciamento-social-como-redutor-de-contamina%C3%A7%C3%B5es >. Acesso em: 09 jul. 2020.
OMS (2020) Organização Mundial da Saúde. Q&As on COVID-19 and related health topics. Disponível em: < https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub >. Acesso em 10 jul. 2020.
OPAS (2020). Organização Pan Americana de Saúde. Home. Disponível em: https://www.paho.org/bra/?gclid=Cj0KCQjwo6D4BRDgARIsAA6uN18OLz3gUxIP1SfeGHrVv_JfqvJ0wQpDJYqyWfGvan_9YgqdGOH2H2AaAgKoEALw_wcB Acesso em: 10 jul. 2020.
MAGRINI, A. M.; SANTOS, T. M. M. (2014). Comunicação entre funcionários de uma unidade de saúde e pacientes surdos: um problema? Distúrbios da Comunicação, 26(3), 550-558. Disponível em: < https://revistas.pucsp.br/index.php/dic/article/view/14880 >. Acesso em: 19 jul. 2020.
MENDES, N. F. O. (2019). Informações centrais de medicamento em Libras: Tradução comentada para instituir o direito e o acesso linguístico dos surdos na área da saúde. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil.
NASCIMENTO, C. B (2011). Alfabeto Manual da Língua de Sinais Brasileira (Libras): uma fonte produtiva para importar palavras da língua portuguesa. Revista Trama, 7(14), 33-55. Paraná.
NEVES, D. B; FELIPE, I. M. A.; NUNES, S. P. H. (2016). Atendimento aos surdos nos serviços de saúde: acessibilidade e obstáculos. Infarma - Ciências Farmacêuticas. 28(3), 157-165. Disponível em: < http://revistas.cff.org.br/?journal=infarma&page=article&op=view&path%5B%5D=1713 >. Acesso em: 19 jul. 2020.
PINEAU, G. (2006). As histórias de vida em formação: gênese de uma corrente de pesquisa-ação-formação existencial. Educação e Pesquisa, São Paulo, 32(2), 329-343. Disponível em: < https://www.scielo.br/pdf/ep/v32n2/a09v32n2.pdf >. Acesso em: 26 jul. 2020.
QUADROS. R. M. (2008). Educação de Surdos: a aquisição da Linguagem. Porto Alegre: Ed. Artmed.
SACKS, O. (1998). Vendo Vozes: uma viagem ao mundo dos surdos. São Paulo: Cia. Das Letras.
SANTOS, S. K. da S. de L.; KAFURE, I. (2019). Interação do usuário com a informação em campanhas publicitárias do Ministério da Saúde. Anais do XX Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação (ENANCIB), Florianópolis, Brasil. Disponível em: < https://conferencias.ufsc.br/index.php/enancib/2019/paper/view/615/972 >. Acesso em: 11 jul. 2020.
SOARES, I. (2020). Como o distanciamento social ajuda a frear a disseminação do coronavírus. GaúchaZH [17/03/2020]. Disponível em: < https://gauchazh.clicrbs.com.br/saude/noticia/2020/03/como-o-distanciamento-social-ajuda-a-frear-a-disseminacao-do-coronavirus-ck7wkcm0r05g701pq2yrbe69e.html >. Acesso em: 27 abr. 2020.
SOUZA, M. F. N. S. et al. (2017). Principais dificuldades e obstáculos enfrentados pela comunidade surda no acesso à saúde: uma revisão integrativa de literatura. Revista CEFAC, São Paulo, 19(3), 395-405. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462017000300395&lng=en&nrm=iso >. Acesso em 18 jul. 2020.
STROBEL, K. L. (2008). As imagens do outro sobre a cultura surda. 4 ed. Editora: UFSC, Florianópolis. 146p.
UJVARI, S. C. (2011). Pandemias: a humanidade em risco. Contexto: São Paulo.
VLIBRAS. Vlibras. Disponível em: < https://www.vlibras.gov.br/ >. Acesso em 18 jul. 2020.
WEININGER, M. J. (2014). Análise e aplicação de aspectos sociolinguísticos e prosódicos na interpretação de libras-PB. Estudos das Línguas de Sinais. SELS. Florianópolis: UFSC, 71-97.
Português (Brasil)
English
Español (España)
Français (France)
