DIATRIBES 1.24 E 1.25: ENFRENTANDO AS DIFICULDADES DA VIDA

Autores

  • Aldo Lopes Dinucci UFS

DOI:

https://doi.org/10.15628/dialektike.2015.3004

Palavras-chave:

Epicteto, Estoicismo, Dificuldades, Diatribes

Resumo

No início da diatribe 1.24, intitulada “Como é preciso enfrentar as dificuldades”, Epicteto afirma que “as dificuldades mostram o que são os homens”. Nosso filósofo faz, então, uma analogia entre um treinador e um atleta, por um lado, e Deus e o ser humano, por outro. Assim, da mesma forma que um bom treinador põe oponentes potentes diante de seu atleta, devemos ver as dificuldades da vida como postas diante de nós por Deus para nos testar e fortalecer. Epicteto aprofunda essas reflexões na diatribe 1.25, evidenciando o fundamento das reflexões da diatribe 1.24, afirmando que “o bem e o mal do homem estão na sua capacidade de escolha, [...] as demais nada são em relação a nós” (1.25.1).

Biografia do Autor

Aldo Lopes Dinucci, UFS

Bolsista em produtividade pelo CNPq. Pós-doutor pela Universidade de Kent, Canterbury (Reino Unido - 2015). Pós-doutor pelo IFCS/UFRJ (2014). Membro da CÁTEDRA UNESCO ARCHAI, sob a coordenação do Dr. Gabriele Cornelli (UNB). Editor da revista PROMETEUS desde junho de 2008. Participa dos comitês científicos da KINESIS (UNESP), da GRIOT (UFRB), da PERSPECTIVA (UFPE), da ANAIS DE FILOSOFIA CLÁSSICA (AFC- IFCS/UFRJ) e da ARCHAI (UNB). Doutor em Filosofia Clássica pela PUC-RJ (2002). Mestre em Filosofia Clássica pela PUC-RJ (2002). Graduado em Filosofia pela UERJ. Atualmente é professor associado nível 2 da UFS. Mais de cinquenta artigos publicados em periódicos da área, além de quatro livros sobre Epicteto. Desde 2012, membro permanente do Programa de Mestrado em Filosofia da UFS. Desde 2014 membro colaborador do Programa de Mestrado em Filosofia da UNB. Atualmente trabalha no projeto intitulado "O Problema da Consistência do Conceito Estoico de Phantasía", duplamente financiado pelo CNPq através dos editais de Ciências Humanas e Universal do CNPq do ano de 2013. Lattes: http://lattes.cnpq.br/7527207958979360

Referências

DINUCCI, A.; JULIEN, A. O Encheiridion de Epicteto. Coimbra: Imprensa de Coimbra, 2014.

DINUCCI, A. Fragmentos menores de Caio Musônio Rufo; Gaius Musonius Rufus Fragmenta Minora. In: Trans/Form/Ação. vol.35 n.3 Marília, 2012.

______. Diatribes 12 e 13 de Musônio Rufo: Sobre coisas relativas a Afrodite e casamento. In: Revista Crítica Histórica, v. 7, p. 348, 2013. Disponível em: http://www.revista.ufal.br/criticahistorica/index.php?option=com_content&view=article&id=178:diatribes12e13demusoniorufo&catid=87:documentacao&Itemid=63

______. Apresentação e tradução da Diatribe 1.1 de Epicteto. IN: Revista ARCHAI. As origens do pensamento ocidental, v. 13, p. 143-157, 2014. Disponível em:

http://seer.bce.unb.br/index.php/archai/article/view/11000

______. Apresentação e tradução da Diatribe de Epicteto 1.8. In: Prometeus. Filosofia em Revista, v. 7, p. 289-295, 2014. Disponível em:

http://seer.ufs.br/index.php/prometeus/article/view/2845

______. Tradução e comentário à Diatribe de Epicteto 1.2: como manter o caráter próprio em todas as ocasiões. In: Veredas da História, v. 5, p. 197-208, 2012. Disponível em:

http://veredasdahistoria.kea.kinghost.net/edicao8/15_TRADUCAO_COMENTADA_197-208.pdf

______. Introdução ao Manual de Epicteto. 3 ed. São Cristóvão: EdiUFS, 2012.

DINUCCI, A. L.; BRITO, R. P. Tradução e Apresentação da Diatribe de Epicteto 1.5. In: Revista de Filosofia Antiga (USP. Ed. português), v. 8, p. 116, 2014. Disponível em:

http://www.revistas.usp.br/filosofiaantiga/article/view/81223/pdf_12

DIÓGENES LAÉRCIO. Lives of Eminent Philosophers, vol. I, II. Trad. R. D. Hicks. Harvard: Loeb Classical Library, 1925.

EPICTETO. Entretiens. Livre I. Trad. Joseph Souilhé. Paris: Les Belles Lettres, 1956.

______. Epictetus Discourses book I. Trad. Dobbin. Oxford: Clarendon, 2008.

______. O Encheirídion de Epicteto. Trad. Aldo Dinucci; Alfredo Julien. São Cristóvão: EdiUFS, 2012. (Edição Bilíngue)

______. Testemunhos e Fragmentos. Trad. Aldo Dinucci; Alfredo Julien. São Cristóvão: EdiUFS, 2008.

EPICTETUS. The Discourses of Epictetus as reported by Arrian; Fragments; Encheiridion. Trad. Oldfather. Harvard: Loeb, 1928.

HORÁCIO. Satires, Epistles, Ars Poetica. Trad. H. R. Fairclough. Harvard: Loeb, 1926.

LONG, Georg. Discourses of Epictetus, with Encheiridion and fragments. Londres: Georg Bell and sons, 1890.

Downloads

Publicado

11/10/2015

Edição

Seção

Traduções